After their adventure on the Earth, our bold space explorers Lalo and Rufino will continue their trip through the universe. This time, with a new friend, Bicudo.

But a new encounter with the Fly will divert their way once again... and this time they won’t be the only ones chasing it. Who is that mysterious ladybug, and what is she talking about when she mentions the Meteor Shower?